Paul Craig ROBERTS : La crise syrienne s'amplifie

Paul Craig Roberts • 30 avril 2018

Comme je l'ai écrit il y a deux semaines, la crise syrienne n'en est qu'à ses débuts. https://www.paulcraigroberts.org/2018/04/17/crisis-beginning-stages/ L'assaut sur les positions militaires syriennes la nuit dernière, apparemment une opération américano-israélienne, est la preuve que la crise continue à se développer. https://www.timesofisrael.com/resonant-syria-strike-suggests-coordinated-us-israel-message-to-russia-and-iran/

Il y a quatre causes qui se renforcent mutuellement:

(1) La capacité d'Israël à utiliser le gouvernement américain pour éliminer les ennemis au Moyen-Orient qui sont des obstacles à l'expansion d'Israël. Israël a ciblé la Syrie et l'Iran, car les deux gouvernements approvisionnent la milice libanaise Hezbollah, qui a par deux fois chassé Israël de la tentative israélienne d'occupation du sud du Liban, dont Israël convoite les ressources en eau.

(2) L'idéologie néoconservatrice de l'hégémonie mondiale des États-Unis, qui correspond bien à l'ordre du jour d'Israël au Moyen-Orient, un ajustement rendu encore plus fort par la forte alliance néoconservatrice avec Israël.

(3) Le besoin de justification du complexe militaire / de sécurité américain pour son budget et son pouvoir massifs.

(4) L'incapacité du gouvernement russe à comprendre les trois premières raisons.

De la façon dont le gouvernement russe parle, les Russes croient que les actions militaires de Washington au Moyen-Orient au cours des 17 dernières années depuis l'invasion américaine de l'Afghanistan, une guerre encore non résolue, ont à voir avec la lutte contre le terrorisme. Les Russes continuent d'exprimer l'opinion que la Russie et les Etats-Unis devraient se joindre à un effort commun de lutte contre le terrorisme.
Apparemment, le gouvernement russe ne comprend pas que le terrorisme soit la création de Washington.
Les longues guerres avec des résultats défavorables qui ont été les résultats des invasions par Washington de l'Afghanistan et de l'Irak ont ​​conduit à Washington à recruter et à fournir des terroristes pour renverser la Libye et la Syrie. Clairement, Washington ne va pas se battre contre l'arme qu'il a créée pour réaliser son programme.

La confusion du gouvernement russe au sujet de la relation de Washington au terrorisme est la quatrième cause de la crise syrienne en cours. Washington a été mis complètement à l'écart en 2015 par l'intervention surprise de la Russie en Syrie aux côtés du gouvernement syrien contre les «rebelles» djihadistes de Washington. La Russie contrôlait complètement la situation et aurait pu mettre fin à la guerre en 2016.
Au lieu de cela, elle a cherché à  apaiser Washington à présenter  un visage raisonnable à l'Europe: le gouvernement russe a annoncé en mars 2016 une victoire et un retrait prématurés.
Cette erreur fut répétée et à chaque fois que la Russie la renouvela, Washington apporta  ses propres troupes et aéronefs, pour réapprovisionner et former ses mercenaires djihadistes, et pour organiser la participation israélienne, saoudienne, française et britannique aux assauts militaires contre la Syrie.
Maintenant, le problème est que les troupes américaines sont mêlées aux mercenaires djihadistes, ce qui rend difficile pour l'alliance syro-russe de nettoyer le territoire syrien des envahisseurs étrangers sans tuer les Américains, ce que les Russes et les Syriens ont jusqu'ici évité.

Le ministre russe des Affaires étrangères, Lavrov, accuse maintenant Washington d'essayer de partager la Syrie, mais c'est l'indécision russe qui a conduit à la partition de la Syrie.

L'incapacité du gouvernement russe à comprendre l'alliance américano-israélienne / néoconservatrice et ce que cela signifie pour le Moyen-Orient, ainsi que l'indécision du gouvernement russe à fournir à la Syrie le système de défense antiaérienne S-300, ont permis à la crise de dégénérer avec l'attaque non revendiquée de la nuit dernière sur les positions militaires syriennes avec ce qui semble avoir été des bombes "bunker buster", une escalade.

Les attaques de la nuit dernière ont tué des Iraniens et la prochaine attaque pourrait tuer des militaires russes. À un moment donné, le gouvernement russe pourrait se lasser de son humiliation, auquel cas les avions israéliens et américains commenceront à tomber du ciel et les attaques contre les positions «rebelles» feront des victimes américaines.

L'incapacité du gouvernement russe à comprendre que cette paix n'est pas l'ordre du jour israélo-américain , car il n'y a pas de volonté des Etats-Unis ni  d'Israël sur laquelle la Russie puisse construire un accord pour ramener la paix en Syrie et au Moyen-Orient, laisse croitre cette  crise  jusqu'à ce que la guerre nous tombe dessus

(Republié de PaulCraigRoberts.org avec la permission de l'auteur ou du représentant)

Traduction google + correctifs JGaly

Source :The Syrian Cisis Escalates  Paul Craig Roberts • April 30, 2018 - http://www.unz.com/item/the-syrian-cisis-escalates/