Israeli left leader says intermarriage by U.S. Jews is ‘actual plague’ and he vows to find ‘a solution’

Le chef de la gauche israélienne affirme que le mariage entre juifs américains est une "peste" et il promet de trouver "une solution"

(Traduction google)

Mondoweiss Editors sur 25 juin 2018 67 commentaires

Issac Herzog.

     

Isaac Herzog est le chef sortant de la «gauche» politique israélienne, la coalition du camp sioniste et le nouveau président de l'Agence juive pour Israël, qui cherche à renforcer les liens entre les juifs du monde entier. Dans une interview à la télévision israélienne (pour laquelle David Sheen a fourni la traduction), il décrit les mariages entre juifs américains et non-juifs comme une «plaie» pour laquelle il cherche à trouver une «solution».

"Je vais vous raconter une histoire personnelle. L'été dernier, j'ai voyagé [avec ma femme] aux États-Unis pour des vacances. Je suis diplômé d'une école juive à New York. Et nous sommes allés rencontrer des amis. J'ai une tonne d'amis aux Etats-Unis et j'ai rencontré quelque chose que j'ai appelé un fléau réel. J'ai vu les enfants de mes amis mariés ou associés à des partenaires non-juifs! Et les parents battent leurs seins et posent des questions, et souffrent. Ecoute, c'est toute la famille [juive] aux USA! Et nous parlons de millions. Et j'ai dit qu'il devait y avoir une campagne, une solution. Nous devons nous creuser la tête pour trouver comment résoudre ce grand défi.

Herzog est un expert en amour. Il a prévenu que son parti ne devait pas être considéré comme "amoureux des Arabes".

Le taux de mariages mixtes chez les Juifs américains est de 58%, mais de 71% chez les non-orthodoxes.

Les jeunes font volontairement ces choix. Les amis de Herzog qui battent des seins et souffrent, sont certainement dans la communauté juive plus traditionnelle, religieusement identifiée. Herzog a fréquenté l' école Ramaz à New York lorsque son père a servi ici en tant que diplomate israélien. Il est allé à Cornell et NYU. Parmi les Juifs américains moins fortement identifiés, il y a une large acceptation des mariages mixtes, parce que les Juifs se mêlent librement aux non-Juifs dans les écoles et les emplois, et dans les quartiers.

Herzog est un habitué de J Street, le groupe de pression libéral sioniste pro-israélien; et

Sa position anti-mariage est partagée au sein de la communauté sioniste: notamment par Dennis Ross, ancien négociateur de la Maison Blanche qui copréside le Jewish People Policy Institute.

H / t Jonathan Ofir .